INTERFERENSI BAHASA JAWA DALAM BAHASA INDONESIA PADA FILM SEKAWAN LIMO KARYA BAYU EKO MOEKTITO

CHASANAH, OKTASYA SAFIATUN (2025) INTERFERENSI BAHASA JAWA DALAM BAHASA INDONESIA PADA FILM SEKAWAN LIMO KARYA BAYU EKO MOEKTITO. Undergraduate thesis, Universitas Islam Sultan Agung.

	Text Pendidikan Bahasa & Sastra Indonesia_34102100045_pernyataan_publikasi.pdf Restricted to Registered users only Download (105kB)
	Text Pendidikan Bahasa & Sastra Indonesia_34102100045_fullpdf.pdf Download (2MB)

Abstract

Penelitian berfokus pada fenomena perubahan suatu sistem bahasa karena adanya bahasa lain yang diujarkan oleh penutur. Dalam komunikasi kehidupan sehari-hari masyarakat Indonesia masih sering mencampuraduk bahasa nasional dan bahasa daerah. Dalam pendidikan mereka telah diajarkan menggunakan Bahasa Indonesia yang baik dan benar. Namun, kerap kali pada kegiatan keseharian di rumah, tempat umum, atau masyarakat saat menggunakan Bahasa Indonesia yang di dalamnya masih terselip penggunaan bahasa daerah. Maka dari itu, timbul sebuah permasalahan baik sengaja atau tidak yaitu masalah interferensi. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui jenis dan faktor penyebab terjadinya interferensi bahasa Jawa dalam bahasa Indonesia pada Film Sekawan Limo karya Bayu Eko Moektito. Serta implementasinya sebagai kamus interferensi bahasa Jawa-Bahasa Indonesia. Jenis penelitian yang akan dilakukan dalam penelitian ini adalah penelitian deskriptif kualitatif. Film Sekawan Limo merupakan karya dari Bayu Eko Moektito dengan genre komedi horor yang menggambarkan kehidupan masyarakat Jawa Timur dengan tema persahabatan dan dinamika sosial. Film Sekawan Limo sangat menarik untuk diteliti karena tidak hanya menyajikan cerita yang menarik, tetapi juga mencerminkan penggunaan bahasa Jawa dalam dialog para pemain. Hasil keseluruhan diperoleh peneliti yaitu 51 data, yang kemudian dikelompokkan berdasarkan jenisnya sehingga menjadi 30 jenis interferensi fonologis, 17 jenis interferensi morfologis, dan 4 jenis interferensi sintaksis. Terdapat faktor penyebab terjadinya interferensi yaitu kedwibahasaan peserta tutur dan tidak cukupnya kosakata bahasa. Data hasil penelitian diimplementasikan sebagai sebuah kamus interferensi bahasa Jawa - bahasa Indonesia. Kata kunci: Interferensi, Film, Film Sekawan Limo

Item Type:	Thesis (Undergraduate)
Subjects:	L Education > L Education (General)
Divisions:	Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan > Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Depositing User:	Pustakawan 4 UNISSULA
Date Deposited:	04 Jul 2025 07:41
URI:	http://repository.unissula.ac.id/id/eprint/40755

Actions (login required)

View Item